(TT&VH) - Đúng 15 năm sau khi con tàu đắm Titanic của đạo diễn James Cameron khuấy động các phòng chiếu trên toàn cầu, đoạt 11 giải Oscar và thu về được 1,84 tỷ USD, giờ con tàu Titanic đang “nổi” lên trở lại với bản phim 3D. Phim đã chính thức được trình chiếu tại London hôm 27/3.
1. Đạo diễn Cameron là tác giả của 2 bộ phim ăn khách nhất mọi thời đại, gồm Titanic và Avatar (2,8 tỷ USD). Ông hy vọng, số tiền thu được từ bản phim Titanic 3D sẽ rút ngắn được khoảng cách doanh thu giữa Titanic và sử thi khoa học viễn tưởng Avatar của ông.
Có thời điểm sự nghiệp của đạo diễn James Cameron dường như cũng đắm sâu như con tàu Titanic. Trước khi trở thành “vua” phim bom tấn hiện đại Titanic và Avatar, Cameron đã rơi vào bế tắc khi dự án điện ảnh kể về câu chuyện tình lãng mạn có bối cảnh trên con tàu đắm Titanic bị hoãn sản xuất, chi phí bị “đội” lên nhiều. Khi đó ở Hollywood đã rộ lên những lời bàn tán rằng Cameron đã bị mất kiểm soát và sắp bị “chìm” cùng dự án điện ảnh được đầu tư với mức kinh phí “khủng”: 200 triệu USD.
James Cameron quảng bá phim Titanic bản 3D ở Moskva (Nga) hôm 29/3.
Nhưng Titanic đã gặt hái thành công ngoài sức tưởng tượng, mặc dù lịch phát hành phim bị đẩy từ mùa Hè - mùa phim “hốt bạc” - xuống dịp Giáng sinh năm 1997 do trục trặc về sản xuất. “Chúng tôi là những thằng ngốc nhất ở Hollywood. Nhiều người nghĩ rằng chúng tôi sẽ treo cổ trên cột đèn ở quảng trường thành phố khi phim Titanic gặp những rắc rối về sản xuất. Nhưng thật may đây là một bộ phim hay. Khi quyết định đẩy lịch chiếu phim xuống dịp Giáng sinh, chúng tôi đã xác định rằng mình sẽ mất rất nhiều tiền, nhưng dẫu có thế nào thì cũng phải làm được một bộ phim hay và cố gắng không vội vàng đẩy nó ra các rạp chiếu” - đạo diễn Cameron kể.
Cho đến nay, Titanic vẫn là phim đạt doanh thu cao nhất ở thị trường Mỹ và giữ kỷ lục 15 tuần đứng đầu bảng xếp hạng. Nhiều cô gái vẫn xem đi xem lại bộ phim, mê mẩn nam tài tử Leonardo DiCaprio, người đã nhanh chóng trở thành siêu sao với câu chuyện tình lãng mạn trên con tàu đắm.
Nhiều nhà phê bình cho rằng câu chuyện tình này ngớ ngẩn, nhưng không ai có thể phủ nhận rằng Cameron đã tạo nên một siêu phẩm điện ảnh cho mọi lứa tuổi, một dự án có thể thất bại nếu như nó không được đáp ứng mọi chuẩn mực khắt khe mà đạo diễn đưa ra.
2. Những cảnh quay dưới nước là những cảnh khó khăn nhất đối với các diễn viên và đoàn làm phim. Song Cameron không nản lòng và mọi nỗ lực của ông đã được đền đáp bởi những hiệu quả hình ảnh được tạo bằng máy tính trong phim Titanic đã góp phần đưa Hollywood vào kỷ nguyên kỹ thuật số. Sau đó, Cameron đã tiếp tục áp dụng những sự cách tân của mình với các bộ phim tài liệu 3D Ghosts of the Abyss và Aliens of the Deep.
Nhưng phải đến 12 năm sau, Cameron mới tung ra rạp siêu phẩm điện ảnh mới - phim khoa học viễn tưởng 3D Avatar. Thành công của bộ phim đã tạo nên trào lưu làm phim 3D ở Hollywood. Trong khi Avatar tạo nên một chuẩn mực cho các bộ phim được quay bằng công nghệ 3D, thì Titanic bản 3D cũng có thể tạo một cột mốc cho các bộ phim được chuyển từ định dạng 2D sang 3D. Các hãng phát hành phim là 20th Century Fox và Paramount đã chi 18 triệu USD để chuyển phim sang định dạng 3D và xử lý kỹ thuật số. Đích thân đạo diễn Cameron giám sát khoảng 300 người làm việc trong 60 tuần để tăng ảo ảnh và độ sâu cho các hình ảnh trong phim.
3. Cameron từng nghĩ đến việc chuyển phim Titanic sang định dạng 3D từ thập kỷ trước nhưng cuối cùng ông đã chọn dịp 100 năm tàu Titanic bị đắm (4/1912) để tái phát hành phim.
Hồi năm 2005, Cameron đã chiếu một thước phim Titanic ở định dạng 3D cho một số chủ rạp chiếu xem và đây cũng là nơi mà ông và nhiều nhà làm phim khác đã đưa ra quan điểm nên chuyển một số bộ phim kinh điển hơn sang định dạng 3D. Cho đến nay, đã có nhiều bộ phim được chuyển sang định dạng 3D, trong số đó có Vua sư tử (The Lion King), phim đã “bỏ két” thêm được 94,2 triệu USD và nâng tổng doanh thu lên 423,2 triệu USD, hay phim Chiến tranh giữa các vì sao - phần 1 cũng thu thêm 43,1 triệu USD và nâng tổng doanh thu lên 474,2 triệu USD.
Với đà này, thì nhiều khả năng bản phim Titanic 3D sẽ dễ dàng cán mốc doanh thu 2 tỷ USD và con số 160 triệu USD còn lại không phải là cái “ngưỡng” quá khó đối với một bộ phim được mọi lứa tuổi ưa thích như Titanic.
Đạo diễn Cameron khẳng định, bản phim Titanic 3D sẽ không chỉ được chiếu ở các thị trường lớn như Nga và Trung Quốc. “Mục đích chuyển phim Titanic sang định dạng 3D không phải để kiếm tiền, mà là đưa phim trở lại rạp chiếu để những ai yêu thích phim và chưa có cơ hội xem phim ở rạp có thể tới rạp xem phim. Tôi không thích làm những bộ phim để xem qua iPhone. Tôi vẫn muốn mọi người có trải nghiệm điện ảnh ở các rạp chiếu” - Cameron bày tỏ.
Việt Lâm (lược dịch)