Nhạc sĩ Nguyễn Hồng Thuận... vươn tầm châu Á

Thứ Bảy, 20/07/2013 09:08 GMT+7

Google News

(Thethaovanhoa.vn) - Vừa qua, Công ty HAERA. Inc & KJ Entertainment (Hàn Quốc) đã có buổi ký kết hợp tác với nhạc sĩ Nguyễn Hồng Thuận. Cụ thể, khoảng 10 ca khúc sẽ được chuyển ngữ sang tiếng Hàn và sử dụng tại Hàn Quốc.

Trong đó có một số bài như: Tìm lại giấc mơ, Sao ta im lặng (ca sĩ Hồ Ngọc Hà từng biểu diễn), Bảy sắc cầu vồng (Lam Trường), Xinh tươi Việt Nam (V.Music), Chú rể (Nguyễn Hồng Thuận)... Nguyễn Hồng Thuận cho biết, sỡ dĩ chọn những ca khúc này vì nó có giai điệu gần gũi và phù hợp với K-pop.

Trong thời gian tới, Nguyễn Hồng Thuận sẽ sáng tác một số ca khúc mới cho phía Hàn Quốc, anh sẽ viết nhạc và lời Việt kèm bản dịch sang tiếng Hàn nội dung ca từ của ca khúc để phía Hàn Quốc viết lời Hàn, hoặc chỉ viết giai điệu còn ca từ do phía Hàn Quốc đảm trách.

Có thể nói đây là lần đầu tiên một công ty giải trí của Hàn Quốc hợp tác chuyển ngữ và sử dụng ca khúc của nhạc sĩ Việt Nam, cũng như đặt hàng sáng tác một số ca khúc mới. Một sự kiện đáng ghi nhớ của thị trường giải trí Việt Nam.

BM
Thể thao & Văn hóa

Chia sẻ
Đọc thêm
  • Xem thêm  ›