Nhật ký hành trình: Đêm Gelsenkirchen, đêm Georgia, đêm chiến thắng

Khi tiếng còi cuối cùng vừa cất lên trên sân AufSchalke, cuộc vui bắt đầu. Trên thực tế, nó bắt đầu sớm hơn nhiều, từ phút thứ 2 của trận đấu, khi Kvaratskhelia làm tung lưới Diogo Costa bằng một pha dứt điểm không thể đỡ được.

Những khán đài như dậy sóng, những gương mặt hạnh phúc, những đứa trẻ quấn cờ Georgia gào lên sung sướng, những người cao tuổi Georgia gào lên "Kvaratskhelia Kvaratskhelia". Và khi âm lượng trở nên cao hơn nữa trong cổ họng, họ hô vang tên nước họ bằng tiếng Georgia, "Sakartvelo".

Thế rồi dàn đồng ca ấy trở nên ầm ỹ hơn nữa mỗi khi Ronaldo có bóng và thực hiện một pha dứt điểm không chính xác vì sự nóng vội. Một dãy khán đài bắt đầu hô "Messi Messi", những nhóm cổ động viên Georgia khác cũng làm điều tương tự. Trong cuộc chiến của hai số 7, một đang đi lên một cách vững chắc trên sân cỏ thế giới và một đang đi vào những ngày tháng cuối cùng, số 7 của Georgia là người chơi hay nhất trận, và số 7 của Bồ Đào Nha có vẻ thích tranh cãi với trọng tài và đòi penalty nhiều hơn là đóng góp đẳng cấp của mình cho đội bóng. Cổ động viên Georgia dường như cũng biết tạo ra sự tổn thương cho siêu sao ấy mỗi khi hô vang tên của đối thủ lớn nhất mà Ronaldo đã gặp trong đời.

Hoàn toàn có thể hiểu được Ronaldo đã ở trạng thái nào trong gần 70 phút anh có mặt trên sân. Anh bị áp lực không chỉ vì anh khát khao ghi bàn để tiếp tục lập nên những kỉ lục mà còn vì số 7 Georgia đã ngay từ đầu che mờ anh bằng một bàn thắng sớm. Không phải là Bồ Đào Nha đá không hay. Họ vẫn kiểm soát thế trận, vẫn cầm bóng, vẫn tạo ra những tình huống nguy hiểm, vẫn có rất nhiều năng lượng và ý tưởng trong những pha tấn công, cho đến khi bóng đến chân Ronaldo. Anh dứt điểm ra ngoài, anh phàn nàn với các đồng đội khi họ không chuyền bóng cho anh ở tư thế thuận lợi, anh kêu ca trọng tài vì ít nhất một pha phạm lỗi của hậu vệ Georgia trong vòng cấm. Khi anh rời sân với mái đầu cúi thấp, trên khán đài của cổ động viên Georgia có cả những tiếng vỗ tay lẫn những tiếng thét "Messi Messi". Không ít cổ động viên Georgia tôi gặp nói rằng họ thần tượng Ronaldo. Nhưng trong một đêm mà Georgia phải thắng để có thể đi tiếp vào lịch sử, sự tôn thờ của các cá nhân với một thần tượng nhường chỗ cho tình yêu quê hương xứ sở và hướng đến một số 7 khác, số 7 của họ, Kvaratskhelia.

Ở ngoài sân, có một người nở nụ cười hạnh phúc. Willy Sagnol đã đi vào lịch sử theo cách tuyệt vời nhất có thể. 18 năm trước, cũng trên đất Đức, trong trận chung kết World Cup 2006 với Italy, anh chính là cầu thủ Pháp đã sút chính xác cuối cùng trong loạt luân lưu. Có lẽ chẳng ai nhớ điều này cả, vì ngay sau đó, Fabio Grosso đã sút tung lưới Pháp để đem Cúp vàng đến cho Italy. Đêm Gelsenkirchen, cựu hậu vệ trái của đội áo Lam đã đưa đội tuyển nhỏ bé của quốc gia này đến nơi mà có lẽ chẳng ai ở đó hình dung ra trước khi đội vào giải. Đó là một chiến thắng tuyệt vời khiến chính Gelsenkirchen trở thành một nơi nào đó ở Georgia, Tblisi hay Batumi bên bờ biển Đen. Bởi khi rời sân, lên xe bus hay tàu hoả để rời Gelsenkirchen, họ hát, họ vẫy cờ, có những người đỏ hoe mắt vì khóc. Trên những con đường của thành phố nhỏ nước Đức, cờ của Georgia ở khắp mọi nơi, trên phố, trên tàu, ở cửa kính của những chiếc xe taxi bóp còi inh ỏi.

Rất nhiều người Đức chia vui với họ trên sân ga khi hàng vạn cổ động viên Georgia trở về nơi họ qua đêm. Một nhóm cổ động viên Bồ Đào Nha trên chiếc xe bus tôi ngồi trước đó để ra ga Gelsenkirchen cũng làm quen với họ và nói chuyện rôm rả cả một hành trình dài. Hai quốc gia đều nhỏ, đều nằm cạnh biển, đều có một lịch sử và văn hoá lâu đời, đều là những dân tộc đã trải qua biết thăng trầm của lịch sử. Dù kết quả có thắng thua, thì họ đều hài lòng vì đã cùng đi tiếp vào giải đấu. Georgia lần đầu tiên làm được điều ấy, còn Bồ Đào Nha lần thứ 8 vào vòng knock-out, trong đó 7 lần liên tiếp. Trong lần đầu tiên vào được vòng chung kết EURO cách đây 40 năm, thậm chí Bồ Đào Nha còn vào đến bán kết. Georgia sẽ đi xa đến đâu trong lần đầu tiên này, khi đối thủ sắp tới của họ là người hàng xóm của Bồ Đào Nha trên bán đào Iberia, Tây Ban Nha?

Vẫn lâng lâng trong men say chiến thắng, nhiều fan Georgia sẽ kéo dài thêm kì nghỉ của họ đến cuối tuần này, và giờ đây bắt đầu tìm vé cho trận gặp Tây Ban Nha đêm 30/6.

Xem ra, việc được tìm vé cho trận ấy cũng là một điều thần kì như cách mà chính Georgia đã đánh bại Bồ Đào Nha… 

  A.N