Tranh cãi nổ ra từ câu chuyện của một thành viên NCT, Knet đánh giá nhóm nhạc nam nhà SM vô lễ với BTS.
Mới đây, tranh cãi nổ ra liên quan đến NCT trên các trang MXH Hàn Quốc đang khiến không ít fan BTS bất bình. Một lần nữa, nhóm nhạc nam nhà SM lại bị chỉ trích vì không tôn trọng tiền bối. Loạt ý kiến trái chiều được đưa ra, nhưng đa số fan trung lập vẫn nhận định NCT thiếu tôn trọng khi nhắc về BTS, chỉ gọi nhóm nhạc toàn cầu như một "hậu bối kém tiếng".
Nguyên nhân gây ra tranh cãi bắt nguồn từ một câu chuyện của thành viên Jungwoo. Cụ thể, nam thần tượng chia sẻ câu chuyện khi người hâm mộ nhận ra anh ấy nhưng lại nghĩ rằng họ là một nhóm nhạc nam khác. Ngay sau đó, Taeil tiếp lời hỏi rằng liệu có phải họ nghĩ chúng ta là BTS, Jungwoo phủ nhận.
Những ý kiến trái chiều đầu tiên cho rằng NCT "kém tiếng" nên "nhận vơ" là BTS, nhiều ARMY đã công kích những idol nhà SM. Sau đó, fan NCT lên loạt bài phản biện bảo vệ thần tượng khiến netizen có góc nhìn khác. Trong đoạn hội thoại gốc, khi được hỏi về BTS Jungwoo đã phủ nhận "Không phải nhóm đó". Phát ngôn ngày lại tiếp tục khiến ARMY bức xúc.
Bản dịch phần hội thoại gây tranh cãi:
Jungwoo: "Em có một câu chuyện buồn cười khác, hyung. Bất cứ khi nào chúng em đi ăn ở đâu đó, có một số người nhận ra chúng em và nghĩ rằng chúng em là một nhóm khác".
Taeil: "BTS sao?".
Jungwoo: "Không, không, em chỉ nói thôi, không phải nhóm nhạc đó".
Mark: "Sau đó thì sao?".
Johnny: "Kể nốt câu chuyện đi Jungwoo".
Mark: "Ừ kết thúc đi".
Cách NCT nói về BTS khiến dân tình cảm thấy nhóm nhạc SM chưa đủ tôn trọng tiền bối. Cư dân mạng chỉ ra NCT đã nhiều lần nhắc về các nhóm nhạc khác một cách trống không và chỉ thực sự coi nghệ sĩ SM là tiền bối. BTS hiện là "tượng đài" về danh tiếng và tài năng ở Hàn Quốc, do đó việc NCT gọi BTS một cách trống không khiến nhóm càng bị chỉ trích hơn.
Phản ứng của netizen:
- Nhóm đó? Gọi đúng phải là tiền bối BTS?
- Họ đang nói về BTS như một nhóm hậu bối nào đó sao? Thật thô lỗ.
- Nói về BTS không sao cả, vì họ nổi tiếng thế giới... nhưng phải gọi là tiền bối BTS chứ?
- Họ dường như không coi bất kỳ ai là tiền bối, ngoại trừ các nghệ sĩ của SM Entertainment.
- Không chỉ nói tới BTS mà bất kì nhóm nhạc khác mà dùng từ "that group" vẫn cảm thấy sao sao. Có thể không nhắc tới tên BTS mà nếu nhắc tới thì thêm tiền bối vào trước BTS là điều bắt buộc mà nhỉ?
- Thứ nhất, nói đúng là "BTS SUNBAENIM" chứ không phải là BTS.
Thứ hai, không phải là BTS thì nhóm khác, cũng vẫn là mạo danh, có đùa hay gì thì vẫn là làm ảnh hưởng đến nhóm khác mà.
- Vậy là kêu là BTS chứ không phải là BTS Sunbaenim. dù cho là nhóm nào đi chăng nữa thì cũng đã lợi dụng tên tuổi nhóm đó.
Tags