"Tinh võ môn" và phản ứng điên cuồng: Lý Tiểu Long đánh bại mọi rào cản

Lý Tiểu Long, biểu tượng huyền thoại của võ thuật và màn ảnh, không chỉ là một võ sư kiệt xuất mà còn là người tiên phong đưa võ thuật Trung Hoa ra thế giới. Cuộc đời và sự nghiệp của ông đã trở thành nguồn cảm hứng bất tận cho nhiều thế hệ. 

Để hiểu sâu hơn về con người thật phía sau ánh hào quang, không gì chân thực hơn những câu chuyện và ký ức được kể lại bởi chính những đồng nghiệp từng sát cánh cùng ông.

Qua lời kể của họ, một Lý Tiểu Long đầy nghị lực, đam mê và đôi khi cũng rất đời thường sẽ hiện lên, giúp chúng ta cảm nhận rõ hơn về người đàn ông đã thay đổi cách cả thế giới nhìn nhận về võ thuật và văn hóa Á Đông.

Vị Vua trên phố: Phản ứng của khán giả và sự kiện lịch sử

Vào ngày 10/4/1972, biên kịch người Mỹ Sterling Silliphant đã đến sân bay Khải Đức ở đặc khu Hong Kong. 

Lý Tiểu Long, nhà sản xuất Trâu Văn Hoài của Golden Harvest cùng nữ diễn viên Miêu Khả Tú và Ý Y đã đón anh tại sân bay.

Lúc này, có rất nhiều phóng viên và đoàn quay phim có mặt, tất cả đều muốn chứng kiến khoảnh khắc ngôi sao điện ảnh Lý Tiểu Long giao lưu với những người nổi tiếng Hollywood.

Khi nói về Lý Tiểu Long, nhà sản xuất người Mỹ Andrew Morgan chia sẻ: "Mỗi lần báo chí đưa tin rằng người nước ngoài từ Mỹ muốn làm phim cùng Lý Tiểu Long, ai nấy đều nghĩ, ôi, đây quả là một vinh dự lớn cho người phương Đông".

Lúc này, Lý Tiểu Long đang dẫn Sterling Silliphant đi dạo trên phố. Ban đầu, anh muốn Sterling làm quen với phong tục tập quán địa phương. Tuy nhiên, điều này lại thu hút một lượng lớn người hâm mộ của Lý Tiểu Long.

Sterling Silliphant, với vai trò là biên kịch và đạo diễn của Lý Tiểu Long, thực chất cũng là học trò của anh.

Khi Lý Tiểu Long mở trường võ thuật ở nước ngoài, Sterling Silliphant đã từng học võ. Tuy nhiên, khi đó Lý Tiểu Long chưa nổi tiếng như bây giờ. Giờ đây, Lý Tiểu Long đã trở thành một ngôi sao lớn.

Sterling Silliphant nhớ lại: "Lý Tiểu Long có hàng trăm người hâm mộ đến chỉ để nhìn anh.

Họ như một làn sóng, hò hét và cố gắng tiếp cận anh. Lý Tiểu Long lúc ấy mặc bộ vest ba mảnh trắng, đi trên đường như một vị vua, mỉm cười và vẫy tay chào đám đông. Cảnh tượng thật kỳ diệu và không thể tin được".

Sau đó, Lý Tiểu Long đã mời Sterling Silliphant vào rạp chiếu phim để xem bộ phim Tinh võ môn (Fist of Fury) cùng với khán giả.

Sau khi bộ phim kết thúc, Sterling Silliphant vô cùng bất ngờ trước phản ứng của khán giả.

Sterling Silliphant chia sẻ: "Tôi không thể tin được phản ứng của mọi người sau khi xem bộ phim đó.

Lúc đầu họ im lặng, sau đó họ bắt đầu hò reo và la hét phấn khích, đặc biệt là khi anh ấy đá người Nhật bay ra ngoài. Họ yêu thích khoảnh khắc đó đến vậy.

Đám đông cuồng nhiệt đến mức họ không thể kiềm chế được cảm xúc, họ hò hét, chen lấn chỉ để được nhìn thấy thần tượng của mình – Lý Tiểu Long.

Đó không chỉ là sự xuất hiện của một diễn viên, mà là sự biểu lộ của sức mạnh văn hóa và niềm tự hào phương Đông.

Đó là những giây phút huyền thoại mà chỉ có Lý Tiểu Long mới có thể mang đến".

Lý Tiểu Long quyết định đặt tên cho bộ phim ra mắt của mình là Long tranh hổ đấu.

Vào năm 1971, khi bộ phim Tinh võ môn được phát hành, doanh thu của nó đã vượt qua Đường sơn đại huynh (1971). Doanh thu trong tháng đầu tiên lên tới 4,3 triệu HKD - một thành công lớn.

Đạo diễn La Duy và Lý Tiểu Long đều rất vui mừng vào thời điểm đó. Cả hai đều cho rằng họ là chìa khóa cho thành công của bộ phim. La Duy liên tục nói với bên ngoài rằng thành công của Lý Tiểu Long là nhờ công lao của ông.

Khi ấy, Lý Tiểu Long, một ngôi sao đang lên, thường xuyên bị so sánh với Vương Vũ.

Vương Vũ khi đó được coi là một lão tướng và đã tham gia nhiều bộ phim hành động ăn khách như Độc tý đao (1967), Long hổ đấu (1971). Mọi người thường bàn tán về ai có võ công tốt hơn giữa Lý Tiểu Long và Vương Vũ.

Vương Vũ tuyên bố rằng ông là một nhà làm phim thực thụ, trong khi Lý Tiểu Long chỉ là một người theo đuổi.

Vương Vũ nói vậy vì ông đã viết kịch bản, đạo diễn và diễn xuất chính trong bộ phim Long hổ đấu, trong khi Lý Tiểu Long chỉ là một diễn viên vào thời điểm đó.

Lý Tiểu Long muốn hợp tác với La Duy nhưng anh cảm thấy rằng nếu tiếp tục làm việc với La Duy, anh sẽ chỉ là một diễn viên hành động, không phải một nhà làm phim như Vương Vũ - người viết kịch bản, đạo diễn và tham gia diễn xuất trong chính bộ phim của mình.

Vì vậy, Lý Tiểu Long quyết định tự viết kịch bản, đạo diễn và đóng chính trong một bộ phim.

Anh quyết định bối cảnh quay phim sẽ là tại Rome (Italia). Đây sẽ là bộ phim Hong Kong đầu tiên quay tại phương Tây.

Trâu Văn Hoài cho biết, vào thời điểm đó, Lý Tiểu Long đã lên kế hoạch đặt tên cho bộ phim đạo diễn đầu tay của mình là Long tranh hổ đấu nhưng sau đó đã đổi tên thành Mãnh long quá giang (Way of the Dragon).

Trâu Văn Hoài không muốn Lý Tiểu Long gặp Vương Vũ vì sợ họ đánh nhau

Nhờ Tinh võ môn, Lý Tiểu Long thực sự trở thành một ngôi sao hành động. Mọi người thích so sánh Vương Vũ với Lý Tiểu Long và bàn tán về ai có võ công tốt hơn.

Nhà sản xuất Mỹ Andrew Morgan nhớ lại: "Lý Tiểu Long nghĩ rằng Vương Vũ không phải là một võ sĩ thật sự và Lý Tiểu Long cho rằng mình mới là võ sĩ thực thụ.

Trong khi đó, Vương Vũ cũng khinh thường Lý Tiểu Long bằng nhiều cách. Vương Vũ nói: "Tôi là ngôi sao số một, tôi là một vận động viên toàn diện, tôi từng là vận động viên bơi lội Olympic, tôi có thể luyện kiếm, tôi biết võ thuật, tôi có thể cưỡi ngựa, có gì đâu, tôi có thể làm mọi thứ'".

Lúc đó, với vai trò là nhà sản xuất của Golden Harvest, Trâu Văn Hoài thường xuyên thấy những báo cáo của truyền thông về hai người.

Ông biết điều này sẽ làm tăng sự nổi tiếng của họ, nên không can thiệp. Tuy nhiên, Trâu Văn Hoài không muốn hai ngôi sao giá trị nhất của công ty thật sự đối đầu.

Vì vậy, ông luôn sắp xếp cẩn thận để Lý Tiểu Long và Vương Vũ không xuất hiện cùng một lúc.

Ở Nhật Bản, nhiều người trẻ mê mẩn Lý Tiểu Long

Khi quay bộ phim Tinh võ môn, Lý Tiểu Long không hài lòng với kịch bản mà đạo diễn La Duy đưa và yêu cầu sửa lại trước khi đồng ý quay phim.

Sau đó, nhà sản xuất Trâu Văn Hoài đã trực tiếp chỉnh sửa kịch bản và trong thời gian đó, Lý Tiểu Long  đã đến Tokyo.

Mục đích chuyến đi này là để tìm kiếm kiếm sĩ Nhật Bản - Katsu Shintaro. Katsu Shintaro lúc bấy giờ rất nổi tiếng nhờ các bộ phim Zatoichi và cũng là thần tượng của Lý Tiểu Long.

Lý Tiểu Long đã hỏi Katsu Shintaro về việc quay phim và chân thành mời ông tham gia Tinh võ môn nhưng vì Katsu Shintaro đã có hợp đồng, ông đã từ chối lời mời của Lý Tiểu Long.

Tuy nhiên, để ủng hộ Lý Tiểu Long, Katsu Shintaro đã giới thiệu hai diễn viên trong đoàn kịch của mình cho Lý Tiểu Long, đó là Katsumura Jun và Hashimoto Riki.

Hashimoto Riki chính là người sau này đóng vai Suzuki Hiroshi trong Tinh võ môn, trong khi Katsumura Jun đóng vai vệ sĩ của Suzuki Hiroshi.

Sau khi bộ phim Tinh võ môn hoàn thành, bộ phim đã trở thành một kỳ tích phòng vé tại Hong Kong.

Vào ngày 20/7/1974, Tinh võ môn được phát hành tại Nhật Bản. Tuy chủ đề phim là chống Nhật nhưng nó đã được phép phát hành tại Nhật Bản, điều này khiến Hashimoto Riki và Katsumura Jun, những người đóng vai phản diện trong phim, rất ngạc nhiên.

Katsumura Jun cho biết: "Dựa trên cốt truyện phim, tôi nghĩ rằng bộ phim sẽ không bao giờ được phát hành tại Nhật Bản, nhưng Long tranh hổ đấu và Mãnh long quá giang lại rất phổ biến ở Nhật Bản, vì vậy họ đã phát hành Tinh võ môn. Có rất nhiều người trẻ ở Nhật Bản mê mẩn Lý Tiểu Long".

Sau khi xem Tinh võ môn, khán giả đã tháo ghế ngồi và ném chúng xung quanh

Vào ngày 22/3/1972, Tinh võ môn được công chiếu tại Rạp Queen ở đặc khu Hong Kong và khán giả đã đông kín rạp.

Nếu nhân vật Trần Chân của Lý Tiểu Long thể hiện lòng dũng cảm đứng lên bảo vệ quyền lợi của công nhân nhập cư, thì bộ phim đã khơi dậy cảm xúc yêu nước trong lòng người xem.

Trong bộ phim này, những yếu tố mới của điện ảnh lần đầu tiên xuất hiện, ví dụ như Lý Tiểu Long trình diễn võ thuật côn nhị khúc lần đầu tiên trên màn ảnh và anh cũng lần đầu tiên thể hiện tiếng kêu mèo đặc trưng của mình trong một bộ phim.

Trong bộ phim này, Lý Tiểu Long đã phát triển thêm phong cách hành động của mình.

Anh thể hiện một chuỗi các cú đá cao đan xen với những khoảnh khắc kịch tính. Kỹ thuật quay phim này đã tạo ra bầu không khí căng thẳng cho bộ phim.

Thực tế, côn nhị khúc không phải là vũ khí của Trung Quốc. Kỹ năng này Lý Tiểu Long học từ Dan Inosanto - một võ sư người Mỹ gốc Philippines, đồng thời là bạn và người thầy của anh.

Trước đó, không ai ở Trung Quốc biết đến nó, nhưng Lý Tiểu Long đã làm nó trở nên phổ biến.

Tiếng mèo kêu lạ của Lý Tiểu Long cũng là ý tưởng của chính anh. Một bậc thầy võ thuật đã nhớ lại:

"Khi có người hỏi Lý Tiểu Long tại sao anh lại kêu như vậy, anh nói rằng đó là cách anh làm trong các trận đấu thực sự".

Tuy nhiên, đối với khán giả, tiếng kêu của Lý Tiểu Long không ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim của họ, vì Lý Tiểu Long đã bảo vệ danh dự của mọi người trên màn ảnh và trở thành một anh hùng trong lòng họ.

Là một người bạn của Lý Tiểu Long và là một nữ diễn viên Hollywood gốc Hoa nổi tiếng lúc bấy giờ, Quan Gia Thiến đã nhớ lại:

"Sau một buổi chiếu phim, khán giả đã tháo các tấm đệm ghế và ném chúng xung quanh để thể hiện sự phấn khích của họ".